Κατ’ αρχάς, τι είναι το σαφάρι;

Η λέξη «σαφάρι» προέρχεται ετυμολογικά από την αραβική γλώσσα, στην οποία σημαίνει «ταξίδι». Όπως πολλοί αραβικοί όροι, εισχώρησε ως δάνειο στο λεξιλόγιο της γλώσσας κισουαχίλι της Ανατολικής Αφρικής, όπου και διατηρεί την αρχική της έννοια ως ένα οποιοδήποτε ταξίδι.

Στα ελληνικά και πάσα άλλη ευρωπαϊκή γλώσσα — εφόσον παραλείψουμε τον περιηγητή της Apple — καταλαβαίνουμε την λέξη με την σημασία που τής απέδωσαν οι Βρετανοί εξερευνητές του 19ου αιώνα. Βάσει αυτής, το σαφάρι ορίζεται ως μία εξόρμηση προς παρατήρηση ή κυνήγι αγρίων ζώων στο φυσικό των περιβάλλον (ιδίως όταν αυτή λαμβάνει χώρα στην Αφρική). Αφού υποθέτω ότι κανείς αναγνώστης μου δεν διατίθεται να τουφεκίσει δύσμοιρα ζωντανά χάρη σαδισμού, εδώ θα επικεντρωθούμε αποκλειστικά στο σαφάρι ως παρατήρηση.

Μέσω παιδικών βιβλίων, παιχνιδιών, ή κινουμένων σχεδίων, όλοι εξοικειωνόμαστε με τα ονόματα και τις μορφές των αφρικανικών ζώων από πολύ μικρή ηλικία. Πολλοί τυχαίνει να δούμε μερικά εξαθλιωμένα εξ αυτών σε κάποιο τσίρκο ή ζωολογικό κήπο. Αλλά πιστεύω οι περισσότεροι έχουμε κάποια στιγμή ονειρευθεί να τα θαυμάσουμε ελεύθερα και αγέρωχα να περιπλανώνται στις αφρικανικές σαβάνες… Η πραγματοποίηση αυτού του ονείρου είναι που ονομάζεται σαφάρι.

Προσωπικά έχω ευτυχήσει να πραγματοποιήσω πολλά σαφάρι κατά τα ταξίδια μου στην Αφρική· κυρίως κατά την διάρκεια μίας χερσαίας διάσχισης ολόκληρης της ηπείρου από το Κέιπ Τάουν της Νότιας Αφρικής μέχρι την Αλεξάνδρεια της Αιγύπτου. Και αφού γνωρίζω από τις συναναστροφές μου ότι πολλοί επιθυμούν να αποκτήσουν παρόμοιες εμπειρίες, αποφάσισα να συντάξω το παρόν άρθρο προς αρωγή επίδοξων σαφαριστών.

Μετά από μερικές γενικές πληροφορίες και συμβουλές σχετικά με οργάνωση, κόστος, και ασφάλεια ενός τέτοιου ταξιδιού, θα βρεις μία λίστα με δέκα από τους καλύτερους προορισμούς για σαφάρι στην Αφρική· έξι εκ των οποίων έχω επισκεφτεί προσωπικά. Οι περισσότεροι ενδείκνυνται για big five (το θεωρούμενο απόλυτο επίτευγμα ενός σαφάρι, που περιλαμβάνει την θέαση ελεφάντων, λιονταριών, βουβάλων, ρινοκέρων, και λεοπαρδάλεων). Επιπλέον, εδώ μπορείς να δεις μία λίστα όλων των 378 εθνικών πάρκων της Αφρικής.

Για περισσότερα περί ταξιδιών στην Αφρική εν γένει, δες εδώ:
Ταξίδι στην Αφρική: πληροφορίες, προτάσεις, συμβουλές

Εφόσον αναρωτιέσαι για κάτι συγκεκριμένο που το άρθρο δεν καλύπτει, μην διαστάσεις να επικοινωνήσεις στα σχόλια.

Πόσο κοστίζει ένα σαφάρι;

Το κόστος ενός σαφάρι μπορεί να διαφέρει σημαντικά και εξαρτάται από πολλούς παράγοντες, όπως:

• Σε ποια χώρα και ποιο συγκεκριμένο πάρκο;
• Ιδιωτικό ή ομαδικό;
• Διαμονή σε ξενώνες ή κατασκήνωση;
• Τι λοιπές παροχές και ανέσεις προσφέρει;

Σε γενικές γραμμές, μπορούμε να κατατάξουμε τα σαφάρι σε τρεις κύριες κατηγορίες βάσει κόστους· από την φθηνότερη στην ακριβότερη:

Αυτόνομο σαφάρι

Αυτός είναι ο προσωπικά προτιμώμενός μου τρόπος. Δεν κλείνεις τίποτε προκαταβολικά, παρά προσέρχεσαι στην πύλη του εθνικού πάρκου με ιδίο όχημα, εξοπλισμό, και προμήθειες.

Σε πολλούς μεγάλους δρυμούς, τέτοιες αυτόνομες εξορμήσεις απαγορεύονται επισήμως. Ωστόσο, βάσει προσωπικής μου εμπειρίας, οι φρουροί συνήθως θα σού επιτρέψουν είσοδο με λίγη επιμονή και, ενδεχομένως, ένα ταπεινό φιλοδώρημα.

Η περάτωση μίας τέτοιας εξόρμησης φυσικά συνεπάγεται καλές οδηγητικές ικανότητες εκτός δρόμου, άριστη γνώση χρήσης GPS, και πείρα με άγρια ζώα· το τελευταίο όχι μόνο για ασφάλεια αλλά και εντοπισμό. Αυτόνομα σαφάρι δεν συνιστώνται σε πρωτάρηδες.

Εφόσον όμως διαθέτεις την πείρα και τον χρόνο να το οργανώσεις, το σαφάρι με αυτόν τον τρόπο είναι με διαφορά το οικονομικότερο. Το συνολικό κόστος περιλαμβάνει μόνο χρεώσεις εθνικού πάρκου, ενοικίαση αυτοκινήτου, και καύσιμο.

Ημιαυτόνομο σαφάρι

Αυτός είναι ο αμέσως επόμενος οικονομικότερος τρόπος, που συνεπάγεται μόνο βασική ταξιδιωτική εμπειρία. Αντί να κλείσεις ένα ολοκληρωμένο πακέτο από Ελλάδα (ή αποπουδήποτε μένεις), κλείνεις μόνος αεροπορικά, μεταβαίνεις με δημόσια συγκοινωνία στην κοντινότερη στο εθνικό πάρκο πόλη, διαμένεις στο κατάλυμα της επιλογής σου, και παίρνεις σβάρνα τα πανταχού παρόντα ταξιδιωτικά γραφεία παζαρεύοντας.

Εάν πάλι επιθυμείς να γλιτώσεις την ταλαιπωρία και την αβεβαιότητα του τελευταίου βήματος, μπορείς κάλλιστα να δώσεις λίγα χρήματα παραπάνω και να κλείσεις ένα σαφάρι από κάποια πλατφόρμα ταξιδιωτικών δραστηριοτήτων όπως το Get Your Guide ή το Viator.

Πλήρως οργανωμένο σαφάρι

Αυτός είναι σίγουρα ο ακριβότερος αλλά και ο ευκολότερος τρόπος για να πας σε ένα σαφάρι. Εάν σού λείπει ο χρόνος μα όχι το χρήμα, απλά αναζητάς σε ταξιδιωτικά γραφεία, επιλέγεις το πακέτο της αρεσκείας σου, και τους αφήνεις να οργανώσουν τα πάντα.

Είναι ασφαλή τα σαφάρι;

Εφόσον ακολουθήσεις ένα οργανωμένο σαφάρι με οδηγό, ο κίνδυνος είναι λίγο μόνο μεγαλύτερος από ανύπαρκτος. Χιλιάδες τουρίστες επισκέπτονται τα αφρικανικά καταφύγια άγριας ζωής καθημερινώς, και τυχόν δυστυχήματα αποτελούν γεγονός δεκαετίας. Όταν αυτά συμβαίνουν, είναι σχεδόν αποκλειστικά από ευθύνη του θύματος που παραβίασε τους κανονισμούς.

Ακόμη και εάν επιλέξεις να πας αυτόνομα, οι κίνδυνοι παραμένουν ελάχιστοι. Τα άγρια ζώα είναι συχνά παρεξηγημένα ως φονιάδες, ενώ στην πραγματικότητα επιτίθενται μόνο όταν νιώθουν αυτά απειλημένα. Διατηρώντας στοιχειώδεις προφυλάξεις, μπορείς να τα πλησιάσεις και να τα καμαρώσεις χωρίς επιφυλάξεις.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την επικινδυνότητα των ζώων, δες αυτό το άρθρο:

Τα 14 πιο Επικίνδυνα Ζώα της Αφρικής – που μάλλον δεν είναι αυτά που νομίζεις

Και για γενικές πληροφορίες σχετικά με ασφάλεια σε ένα ταξίδι στην Αφρική, δες εδώ:

Πόσο ασφαλές ή επικίνδυνο είναι να ταξιδεύσεις στην Αφρική

Και τώρα το καίριο ερώτημα: Ωραία, θέλω να πάω σαφάρι, αλλά πού;

1. Σερενγκέτι (Serengeti) – Τανζανία

• Έκταση: 14.750 τ. χλμ.
• Έτος ίδρυσης: 1951
• Big five: Ναι
• Κύρια βάση έναρξης σαφάρι: Αρούσα
• Ετήσιος αριθμός επισκεπτών: 350.000
• Επίσημος ιστοχώρος: https://www.serengeti.com/

Εάν πρέπει να ορίσουμε ένα μέρος στον πλανήτη ως συνώνυμο με την κυριαρχία της άγριας ζωής, αυτό δεν θα μπορούσε να είναι άλλο από το Εθνικό Πάρκο Σερενγκέτι. Ευρισκόμενο στην βόρεια Τανζανία, καλύπτει μία έκταση αντίστοιχη του ενός-ογδόου της Ελλάδας, κατοικούμενη μόνο από άγρια ζώα και ιθαγενείς Μασάι. Σε αυτών την γλώσσα, η ονομασία του τόπου σημαίνει αυτό που ακριβώς είναι: ένα ατελείωτο πεδίο.

Φιλοξενεί υγιείς πληθυσμούς περίπου 70 ειδών μεγάλων θηλαστικών, συμπεριλαμβανομένων όλων των big five, και 500 ειδών πτηνών. Αλλά οι δύο λόγοι για τους οποίους φημίζεται περισσότερο είναι ο μεγαλύτερος στον κόσμο πληθυσμός λιονταριών και η μεγάλη μετανάστευση των κοννοχαιτών (αντιλόπες γκνου). Λόγω αυτών συγκαταλέγεται σε αμφότερα τα επτά φυσικά θαύματα της Αφρικής και τα δέκα φυσικά ταξιδιωτικά θαύματα του κόσμου.

Ο ίδιος το επισκέφτηκα αυτόνομα με μία φίλη για τρεις ημέρες σε ένα ενοικιασμένο Toyota Rav 4. Καταφέραμε να εντοπίσαμε απίθανες συγκεντρώσεις αγρίων ζώων και όλα τα big five πλην ρινοκέρων. Είναι επίσης το μόνο μέρος που έχω ποτέ δει τσίτα. Εδώ μπορείς να διαβάσεις την ιστορία μου από αυτό το ταξίδι. Εάν κάποιος είχε την ευκαιρία να πραγματοποιήσει ένα μόνο σαφάρι σε ολόκληρη την ζωή του, δεν θα πρότεινα άλλον προορισμό από το Σερενγκέτι.

Προτάσεις για οργανωμένες εκδρομές στο Σερενγέτι

2. Μασάι Μάρα (Masai Mara) – Κένυα

• Έκταση: 1.510 τ. χλμ.
• Έτος ίδρυσης: 1961
• Big five: Ναι
• Κύρια βάση έναρξης σαφάρι: Ναϊρόμπι
• Ετήσιος αριθμός επισκεπτών: 300.000
• Επίσημος ιστοχώρος: https://www.maasaimara.com/

Το Μασάι Μάρα παράκειται του Σερενγκέτι από την κενυατική μεριά των συνόρων. Τα δύο αυτά εθνικά πάρκα αποτελούν γεωγραφικά τον ίδιο χώρο, μόνο που, λόγω του τυχαίου καταμερισμού της ηπείρου από τους Ευρωπαίους, κατέληξαν σε διαφορετικές χώρες.

Έστω και δέκα φορές μικρότερο, στο Μασάι Μάρα μπορείς να δεις λίγο-πολύ όλα τα ζώα που θα έβλεπες και στο Σερενγκέτι, διανύοντας όμως μικρότερες αποστάσεις μέσω λιγότερο ποικίλων τοπίων. Τα σαφάρι εδώ είναι επίσης εν γένει φθηνότερα απότι στην γείτονα χώρα.

Προτάσεις για οργανωμένες εκδρομές στο Μασάι Μάρα

3. Δέλτα του Οκαβάνγκο (Okavango Delta) – Μποτσουάνα

• Έκταση: 20.236 τ. χλμ.
• Έτος ίδρυσης: 1996
• Big five: Ναι
• Κύρια βάση έναρξης σαφάρι: Μαούν
• Ετήσιος αριθμός επισκεπτών: 200.000
• Επίσημος ιστοχώρος: https://www.okavangodelta.com/

Αυτό το επίσης περίφημο καταφύγιο άγριας ζωής ευρίσκεται στην βόρεια Μποτσούανα· εκεί όπου ο μέγας ποταμός Οκαβάνγκο, αποτυγχάνοντας να βρει διέξοδο προς την θάλασσα, τελματώνει, σχηματίζοντας ένα από τα μεγαλύτερα έλη στον κόσμο.

Αφού είναι βάλτος και δεν διαθέτει δρόμους, εξορμήσεις εκεί πραγματοποιούνται μόνο με πιρόγες και με τα πόδια. Διά τούτο και δεν ενδείκνυται για αυτόνομα σαφάρι.

Εγώ επισκέφτηκα το Δέλτα του Οκαβάνγκο σε οργανωμένη, ολιγοήμερη αποστολή. Κατασκηνώνοντας μέσα σε μία πυκνή λόχμη, βγαίναμε καθημερινώς σε πρωινές και βραδινές εξερευνητικές εξορμήσεις, πλέοντας ή βαδίζοντας. Κατά αυτών την διάρκεια βίωσα κάποιες από τις συγκλονιστικότερές μου συναναστροφές με άγρια ζώα· όπως η μικρότερη απόσταση που έχω ποτέ πλησιάσει πεζός έναν αφρικανικό ελέφαντα, ή που μάς επιτέθηκε ένας ιπποπόταμος.

Ένα μπόνους για την επιλογή αυτού του προορισμού είναι το ότι η Μποστουάνα είναι με διαφορά η ασφαλέστερη χώρα της Αφρικής.

Προτάσεις για οργανωμένες εκδρομές στο Δέτλα του Οκαβάνγκο

4. Κρούγκερ (Kruger) – Νότια Αφρική

• Έκταση: 19.485 τ. χλμ.
• Έτος ίδρυσης: 1926
• Big five: Ναι
• Κύρια βάση έναρξης σαφάρι: Γιοχάνεσμπουργκ
• Ετήσιος αριθμός επισκεπτών: 1.659.793
• Επίσημος ιστοχώρος: https://www.sanparks.org/parks/kruger/

Το εθνικό πάρκο Κρούγκερ, ευρισκόμενο στην βορειοανατολική άκρη της Νότιας Αφρικής, είναι μία από τις μεγαλύτερες και παλαιότερες προστατευμένες ζώνες της Αφρικής· καθώς και ένας από τους δημοφιλέστερούς της προορισμούς για θέαση αγρίων ζώων.

Εδώ τα αυτόνομα σαφάρι δεν είναι μόνο επιτρεπτά, αλλά και συνηθισμένα. Είτε πας μόνος είτε με οργανωμένη εκδρομή, είναι μία από τις οικονομικότερες επιλογές για σαφάρι στην ήπειρο, που δεν έχει τίποτε να ζηλεύσει από τα διασημότερα πάρκα της Ανατολικής Αφρικής.

Προτάσεις για οργανωμένες εκδρομές στο Κρούγκερ

5. Ετόσα (Etosha) – Ναμίμπια

• Έκταση: 22.270 τ. χλμ.
• Έτος ίδρυσης: 1967
• Big five: Όχι (λείπουν βούβαλοι)
• Κύρια βάση έναρξης σαφάρι: Βίντχουκ
• Ετήσιος αριθμός επισκεπτών: 200.000
• Επίσημος ιστοχώρος: https://www.etoshanationalpark.org/

Το Εθνικό Πάρκο Ετόσα βρίσκεται στην βόρεια Ναμίμπια. Το όνομά του προέρχεται από την επιχώρια γλώσσα Ndongo, στην οποία σημαίνει μέγας λευκός τόπος και χαρακτηρίζει την αχανή αλυκή που καταλαμβάνει μεγάλο μέρος της έκτασης του πάρκου. Ακόμη ένα από τα εκτενέστερα και παλαιότερα καταφύγια άγριας ζωής στην Αφρική, ανακηρύχθηκε προστατευμένη περιοχή το 1907, όταν η Ναμίμπια ήταν ακόμη Δυτική Γερμανική Αφρική.

Για μένα κατέχει σπουδαίο συναισθηματικό νόημα, μιάς-και υπήρξε το μέρος όπου έκανα το πρώτο μου σαφάρι. Επίσης, ακόμη παραμένει ο μοναδικός τόπος που έχω ποτέ δει ρινοκέρους· το πιο κριτικώς απειλούμενο μεγάλο θηλαστικό της Αφρικής.

Προτάσεις για οργανωμένες εκδρομές στην Ετόσα

6. Κρατήρας Νγκορονγκόρο (Ngorongoro Crater) – Τανζανία

• Έκταση: 8.292 τ. χλμ.
• Έτος ίδρυσης: 1959
• Big five: Ναι
• Κύρια βάση έναρξης σαφάρι: Αρούσα
• Ετήσιος αριθμός επισκεπτών: 500.000
• Επίσημος ιστοχώρος: https://www.ncaa.go.tz/

Ως Νγκορονγκόρο είναι γνωστή μία από τις μεγαλύτερες ηφαιστειακές καλδέρες του κόσμου, ευρισκόμενη στην βόρεια Τανζανία. Είναι ένα καταπληκτικό γεωλογικό θαύμα, που αξίζει κανείς να δει άγριας ζωής μη-συλλογαριασμένης.

Ο πυθμένας του καλύπτεται από καταπράσινη χλόη και διάσπαρτους νερολάκκους, και φιλοξενεί περί τα 25.000 μεγάλα ζώα, σε μία από τις πυκνότερες συγκεντρώσεις άγριας ζωής στον πλανήτη. Αυτή είναι όντως τόσο βρίθουσα, που μετά από λίγες ώρες εντός του κρατήρα, αρχίζεις να θεωρείς τις ζέβρες και τα βουβάλια σαν να βλέπεις γάτες στην Αθήνα.

Λόγω της εγγύτητάς του στο Σερενγκέτι, οργανωμένα σαφάρι τυπικώς συνδυάζουν αμφοτέρους τους προορισμούς. Αυτόνομες εξορμήσεις κανονικά δεν επιτρέπονται. Ωστόσο, κατά την εκεί επίσκεψή μου, κατάφερα εν τέλει και έπεισα τους φρουρούς να μας αφήσουν να μπούμε ασυνόδευτοι.

Προτάσεις για οργανωμένες εκδρομές στο Νγκορονγκόρο

7. Χουάνγκε (Hwange) – Ζιμπάμπουε

• Έκταση: 14,651 τ. χλμ.
• Έτος ίδρυσης: 1961
• Big five: Ναι
• Κύρια βάση έναρξης σαφάρι: Μπαλαουάγιο
• Ετήσιος αριθμός επισκεπτών: 43.000
• Επίσημος ιστοχώρος: http://hwangenationalpark.org.zw/

Στα όρια της ερήμου Καλαχάρι στην βορειοδυτική Ζιμπάμπουε, το Εθνικό Πάρκο Χουάνγκε θεωρείται ένα ακόμη από τα ενδοξότερα καταφύγια άγριας ζωής στην Αφρική. Ταξιδιώτες συνήθως το συνδυάζουν με τους πασίγνωστους Καταρράκτες της Βικτωρίας που βρίσκονται εν γειτνιάσει.

Αν και έχω περάσει από την περιοχή, δυστυχώς δεν ευκαίρησα να το επισκεφτώ προσωπικά. Ωστόσο, σε έναν τόπο που είχα δει βουβάλια να τρέχουν στον κεντρικό δρόμο της πόλης, λιοντάρια στα προάστια, και ελέφαντες στον χώρο στάθμευσης του σουπερμάρκετ… μπορώ να φανταστώ τι θα γίνεται εκειμέσα.

Προτάσεις για οργανωμένες εκδρομές στο Χουάνγκε

8. Νότια Λουάνγκουα (South Luangwa) – Ζάμπια

• Έκταση: 9,050 τ. χλμ.
• Έτος ίδρυσης: 1972
• Big five: Ναι
• Κύρια βάση έναρξης σαφάρι: Λουσάκα, Λιλόνγκουε
• Ετήσιος αριθμός επισκεπτών: 350.000
• Επίσημος ιστοχώρος: https://www.southluangwa.com/

Αυτό είναι το νοτιότερο από τρία εθνικά πάρκα στην κοιλάδα του Ποταμού Λουάνγκουα στην ανατολική Ζάμπια, όπου και απολήγει η Μεγάλη Ρηξιγενής Κοιλάδα. Καταλαμβανόμενο από τον ποταμό και τις παρακείμενές του λίμνες, όπως και το Δέλτα του Οκαβάνγκο, αποτελεί υδροβιότοπο και ενδείκνυται κυρίως για πεζά σαφάρι.

Φημίζεται περισσότερο για υδρόβια πουλιά, ιπποποτάμους, και κροκοδείλους. Αλλά επίσης συντηρεί σημαντικούς πληθυσμούς μεγάλων στεριανών θηλαστικών, όπως ελέφαντες και βουβάλους.

9. Τσόμπε (Chobe) – Μποστουάνα

• Έκταση: 11.700 τ. χλμ.
• Έτος ίδρυσης: 1967
• Big five: Ναι
• Κύρια βάση έναρξης σαφάρι: Μαούν
• Ετήσιος αριθμός επισκεπτών: 120.000
• Επίσημος ιστοχώρος: https://chobenationalpark.co.za/

Εγκατεστημένο παρά τις όχθες του Ποταμού Τσόμπε, αυτό είναι το παλαιότερο και πιο βιοποικίλο εθνικό πάρκο της Μποτσουάνας. Εκτός από την εξαιρετική πυκνότητα αγρίων ζώων, είναι ιδιαίτερα ξακουστό για έναν από τους ελάχιστους γνωστούς πληθυσμούς λιονταριών που τρέφονται με ελέφαντες.

Είναι επίσης το μοναδικό εν γνώση μου εθνικό πάρκο της Αφρικής όπου προσφέρονται σαφάρι-κρουαζιέρες· ξεχωριστή εμπειρία να χαζεύεις άγρια ζώα με μία μπίρα από το κατάστρωμα. Εδώ είναι η προσωπική μου ιστορία από το Εθνικό Πάρκο Τσόμπε.

Προτάσεις για οργανωμένες εκδρομές στο Τσόμπε

10. Μπουίντι (Bwindi) – Ουγκάντα

• Έκταση: 331 τ. χλμ.
• Έτος ίδρυσης: 1991
• Big five: Όχι
• Κύρια βάση έναρξης σαφάρι: Καμπάλε
• Ετήσιος αριθμός επισκεπτών: 20.000
• Επίσημος ιστοχώρος: https://www.bwindiforestnationalpark.com/

Τέλος, συμπεριλαμβάνω στην λίστα το Εθνικό Πάρκο Μπουίντι της νοτιοδυτικής Ουγκάντας. Αυτό δεν είναι το μέρος που θα δεις κανένα από τα big five ή οιοδήποτε τυπικά συσχετιζόμενο με την Αφρική ζώο. Μα μακριά από την σαβάνα και βαθιά μέσα στην ζούγκλα, είναι ένα από τα καλύτερα μέρη για να δεις πρωτεύοντα και ειδικά τους απειλούμενους προς εξαφάνιση ορεινούς γορίλες. Η θέαση και συναναστροφή μετ’ αυτών ήταν αναμφίβολα μία από τις εντονότερες εμπειρίες μου στην Αφρική.

Προτάσεις για οργανωμένες εκδρομές στο Μπουίντι

Στο οδοιπορικό μου βιβλίο «Από το Κέιπ Τάουν στην Αλεξάνδρεια» αφηγούμαι τα ποικίλα μου βιώματα κατά την διάρκεια μίας εξάμηνης διά ξηράς διασχίσεως της Αφρικανικής Ηπείρου, και διαβιβάζω μία σοβαρή μεν, γλαφυρή δε, απεικόνιση της ετερόμορφης και ιδιάζουσας αφρικανικής πραγματικότητας...